Надежная линейка Forerunner, являющаяся основой ассортимента умных часов Garmin, расширяется — и два новых представителя определенно заслуживают места на запястье каждого бегуна. Речь идет о моделях Forerunner 570 и Forerunner 970, которые были представлены несколько дней назад — 15 мая 2025 года.
Обе новинки предлагают продвинутые инструменты тренировок, анализ восстановления и персонализированные программы, а также могут похвастаться стильным металлическим дизайном и — что видно невооруженным глазом — самыми яркими сенсорными AMOLED-экранами среди всех часов Garmin.
Сохраняя узнаваемую эстетику Forerunner, они также будут доступны в новых интересных расцветках и с полупрозрачными силиконовыми ремешками.
Теперь давайте разберемся в деталях.
Если вы, невысокого роста и чувствуете себя карликом рядом с некоторыми более массивными часами для бега, представленными на рынке, вам будет приятно узнать, что Forerunner 570 доступен в двух размерах: 47 мм и 42 мм.
В этом отношении Forerunner 570 перекликается с последними моделями линейки 200, которые выпускались в обычном и уменьшенном (S) размерах и — что важнее всего — больше не будут разрабатываться. Именно так: Forerunner 570 фактически знаменует начало эры 500-й серии и закат 200-й серии Garmin.
Forerunner 970, между тем, предлагается только в одном размере (47 мм), но это более премиальная модель из двух новых беговых часов Garmin. В отличие от Forerunner 570, девайс оснащен стильным устойчивым к царапинам сапфировым стеклом 1.4 дюйма и титановым безелем, способным выдержать даже самые экстремальные условия и случайные удары.
Garmin Forerunner 970 предоставляет детальную аналитику производительности, которую вы не найдете в других часах Garmin, позволяя вам погрузиться в еще более глубокие данные о беге.
Первая функция — "переносимость бега", которая помогает лучше понять, как каждая пробежка влияет на ваш организм, и установить максимальный недельный пробег. Таким образом, вы сможете увеличить интенсивность тренировок без риска переутомления или травм.
Вы также можете измерить экономичность бега и "потерю скорости при шаге" — то есть, сколько скорости вы теряете с каждым шагом — если используете Forerunner 970 вместе с новым пульсометром HRM 600 от Garmin.
Garmin HRM 600 — еще одна новинка бренда, работающая до двух месяцев без подзарядки и позиционирующаяся как must-have для бегунов, серьезно относящихся к тренировкам.
Бегали ли вы когда-нибудь марафон или полумарафон и замечали, что ваши часы фиксируют километр раньше, чем вы достигаете соответствующей отметки на трассе? Скорее всего, да. Иногда GPS просто ошибается — и это может быть тяжело психологически, когда понимаешь, что по данным часов твоя гонка окажется «длиннее», чем должна быть.
К счастью, и Forerunner 570, и Forerunner 970 обладают совершенно новой функцией автоматического подсчета кругов, которая фиксирует мили или километры в соответствии с отметками известных забегов — например, Лондонского марафона — из библиотеки Garmin. В результате ваши часы точно покажут, что вы пробежали 10 км, когда вы фактически пересечете 10-километровую отметку, давая вам более четкое представление о предполагаемом времени финиша. Ликуйте!
Что касается момента пересечения финишной черты — это может быть эмоционально, и остановка часов иногда становится последним, о чем вы думаете. Эти две новые модели напомнят вам завершить пробежку, если вы забудете это сделать, а затем предложат обрезать лишние шаги и секунды после финиша.
Компания Garmin подтвердила оснащение Forerunner 570 и 970 новейшим оптическим датчиком сердечного ритма Elevate Gen5, который также используется в моделях Fenix 8 и Venu 3. Этот датчик демонстрирует повышенную точность измерений частоты сердечных сокращений, особенно во время интервальных и высокоинтенсивных тренировок.
Поскольку другие часы 2025 года, такие как Instinct 3 и Vivoactive 6, остались с датчиками предыдущего поколения, это приятное обновление, которое порадует серьезных бегунов.
Популярная функция последних часов Fenix от Garmin — встроенный светодиодный фонарик — и знаете что? Теперь он есть и в Forerunner 970. Этот портативный источник освещения помогает лучше ориентироваться при беге в темноте, а чтобы не ослеплять окружающих, вы можете регулировать яркость луча прямо с дисплея часов.
И Forerunner 570, и Forerunner 970 также оснащены динамиками и микрофонами, что означает возможность управлять функциями часов голосовыми командами, а также совершать и принимать звонки при подключении к телефону. Хотя некоторые сообщения могут подождать, это удобная функция во время бега — особенно если вам нужно быстро связаться с кем-то за помощью или мотивацией на ходу.
Хотите ли вы пробежать пару кругов по кварталу или устроить 160-километровый забег по пересеченной местности — можете быть спокойны: с этими часами у вас не закончится заряд.
В режиме смарт-часов Forerunner 570 работает до 11 дней без подзарядки, а Forerunner 970 — до 15 дней. Хотя предыдущие модели Forerunner, такие как 965, предлагали больше — 23 дня в режиме смарт-часов — стоит учитывать, что две новинки получили множество улучшений, а компромиссы неизбежны.
Если вы любите исследовать новые маршруты или бегать в незнакомых местах, полноцветная картография Forerunner 970 поможет вам не сбиться с пути.
Просто создайте или найдите готовые маршруты в приложении Garmin Connect и синхронизируйте их с часами, чтобы получать пошаговые подсказки прямо во время бега. Или введите желаемую дистанцию прямо в часах — и получите предложенные маршруты в вашем районе.
Как следует из названия, Forerunner традиционно были верными спутниками бегунов. Однако теперь, с моделями 570 и 970, линейка превратилась в универсальный инструмент для триатлетов: функция Garmin Triathlon Coach предлагает персонализированные планы тренировок, охватывающие бег, плавание и велоспорт одновременно.
Вы также можете создавать собственные мультиспортивные тренировки в Garmin Connect и отправлять их на подключенные часы Forerunner. Это значит, что в рамках одной тренировки вы можете переключаться между разными активностями, не регистрируя их по отдельности — настоящая революция, когда вы перемещаетесь между тренажерами в спортзале.
Ниже мы рассмотрим другие ключевые изменения, которые Garmin представила в Forerunner 970 и 570, а также сравним их с предшественниками!
Garmin Forerunner 570 — это новая модель среднего класса, которая немного дороже более доступной модели Forerunner 265. В ней нет офлайн-карт.
| Forerunner 265 / 265S | Forerunner 570 — 42 мм / 47 мм | |
|---|---|---|
| Размер | 41 мм / 46 мм | 42 мм / 47 мм |
| Дисплей | AMOLED, 1.1" / 1.3" | AMOLED, 1.2" / 1.4" |
| Вес | 39 г / 47 г | 42 г / 50 г |
| Материал корпуса | Армированный волокнами полимер | Армированный волокнами полимер |
| Материал безеля | Армированный волокнами полимер | Алюминий |
| Стекло | Corning Gorilla Glass 3 | Corning Gorilla Glass 3 |
| Встроенный динамик / микрофон | ❌ | ✔️ |
| Фонарик | ❌ | ❌ |
| ЭКГ | ❌ | ❌ |
| Температура кожи | ❌ | ✔️ |
| Водонепроницаемость | 5 АТМ | 5 АТМ |
| Память | 8 Гб | 8 Гб |
| Автономность в режиме смарт-часов |
15 дней / 13 дней | 10 дней / 11 дней |
| Автономность Все системы + многополосный режим GNSS |
15 часов / 14 часов |
13 часов / 14 часов |
Garmin Forerunner 570 получил алюминиевый безель, как у Vivoactive 6, что делает его немного более узнаваемым по сравнению с предыдущими Forerunner из полимера.
Кроме того, новинка получила увеличение дисплея на 0.1 дюйма по сравнению с Forerunner 265, у которого была более толстая рамка. Forerunner 570 на 3 г тяжелее в обоих размерах, но все равно намного легче большинства умных часов.
Возможно, из-за более яркого дисплея и комбинации микрофона / динамика, автономность Forerunner 570 немного уступает 265 (11 против 13 дней), в то время как время работы с Multi-GNSS осталось неизменным (14 часов). Forerunner 265S работал 15 дней / 15 часов, в то время как меньший 570-й работает только 10 дней / 13 часов.
С Garmin Forerunner 570 вы также получите данные об изменении температуры кожи в приложении Connect, которые в сочетании с показателем HRV помогут Garmin оценить качество вашего сна, восстановление и акклиматизацию к жаре, а также предупредят о возможном заболевании. Однако показания ЭКГ здесь отсутствуют.
Все остальные новые функции Forerunner 570 связаны с программным обеспечением, начиная с "Вечернего отчета". Это дополнение к "Утреннему отчету" напомнит вам, сколько сна вам нужно, покажет ближайший будильник, а также прогноз погоды, события календаря и предложенную тренировку на завтра.
Наконец, Forerunner 570 добавил около дюжины функций для гольфа, таких как расстояние до лунки и цифровая карточка счета, а также несколько новых спортивных режимов, включая дуатлон, гонки с препятствиями, охоту и рыбалку.
Garmin Forerunner 970 заменяет модель 965 в качестве топовых спортивных часов и включает в себя офлайн-карты.
| Forerunner 965 | Forerunner 970 | |
|---|---|---|
| Размер | 47 мм | 47 мм |
| Дисплей | AMOLED, 1.4" | AMOLED, 1.4" |
| Вес | 53 г | 56 г |
| Материал корпуса | Армированный волокнами полимер | Армированный волокнами полимер |
| Материал безеля | Титан | Титан |
| Стекло | Corning Gorilla Glass 3 DX | Сапфировое стекло |
| Встроенный динамик / микрофон | ❌ | ✔️ |
| Фонарик | ❌ | ✔️ |
| ЭКГ | ❌ | ✔️ |
| Температура кожи | ❌ | ✔️ |
| Водонепроницаемость | 5 АТМ | 5 АТМ |
| Память | 32 Гб | 32 Гб |
| Автономность в режиме смарт-часов |
До 23 дней | До 15 дней |
| Автономность Все системы + многополосный режим GNSS |
До 19 часов | До 21 часа |
Garmin Forerunner 970 имеет около дюжины программных функций, заблокированных по цене, по сравнению с Forerunner 570, в частности, предустановленные карты дорог, троп, лыжных трасс и гольф-полей с увеличением памяти в 4 раза.
Что нового в по сравнению с Forerunner 965? Встроенный LED-фонарик, микрофон и динамик, защита дисплея сапфировым стеклом, поддержка приложения ЭКГ и датчика температуры кожи дают Forerunner 970 большинство ключевых функций Fenix 8.
Также пользователи надеялись увидеть поддержку сотовой связи в Forerunner 970, учитывая недавнюю утечку о Fenix 8 LTE. К сожалению, для звонков вам по-прежнему понадобится телефон.
Forerunner 970 работает 15 дней или 21 час с Multi-GNSS, в то время как Forerunner 965 держит заряд 23 дня, но только 19 часов с Multi-GNSS. Он на 3 г тяжелее Forerunner 965, но на 0.3 мм тоньше.
Хотя вам может не понравиться потеря недели автономной работы, Forerunner 970 имеет такую же удвоенную яркость для лучшей видимости. А добавление ЭКГ и датчика температуры кожи, а также оптических датчиков сердечного ритма Gen5 поможет Forerunner 970 предоставлять более точные результаты, чем полюбившийся многим Forerunner 965.
В остальном, между 970 и 965 очень мало различий в программном обеспечении, за исключением новых инструментов динамики бега: переносимость бега, экономичность бега и потеря скорости на шаг, о которых мы рассказали ранее.
Новые модели Forerunner 970 и 570 предлагают заметные улучшения по сравнению с предыдущим поколением: более яркие AMOLED-экраны, продвинутые датчики, а также другие полезные функции и спортивные режимы. Однако решение о переходе на новую модель зависит от ваших потребностей.
Garmin Forerunner 970 ориентирован на профессиональных спортсменов, предлагая полный набор премиальных функций и возможностей. Среди преимуществ модели — наличие офлайн-карт, системы ClimbPro и интеграции с Strava Live Segments, а также использование премиальных материалов в конструкции.
Garmin Forerunner 570 представляет собой более доступный вариант, сохраняя при этом ключевые нововведения линейки. Эта модель подойдет тем, кто хочет обновить свои часы, но не готов платить за все функции флагманской версии.
Для владельцев предыдущих моделей 965 или 265 решение об обновлении должно основываться на индивидуальных потребностях. Если текущий функционал вас полностью устраивает, спешить с заменой не обязательно. Однако если важны максимальная точность данных, улучшенный дисплей и дополнительные возможности вроде ЭКГ и фонарика, новые модели заслуживают внимания.
