Где рассчитываются метрики Garmin CIRQA - на самом браслете или на серверах бренда?

Браслет Garmin CIRQA является самостоятельным устройством. 

В его корпус встроен микропроцессор, который в режиме реального времени обрабатывает данные с акселерометра и оптического датчика пульса. Расчет текущих шагов, калорий, уровня стресса и показателя энергии Body Battery происходит на самом устройстве прямо у вас на руке.
Для работы этих функций интернет не нужен. 

Если вы уедете в тайгу, где нет сотовой связи, браслет продолжит исправно обновлять график Body Battery и копить данные. Сеть и синхронизация с сервером требуются приложению Garmin Connect только для того, чтобы построить долгосрочные тренды и отчеты на экране телефона для визуализации всего анализа.

Единственное, что следует учитывать: Garmin CIRQA имеет ограниченный объём встроенной памяти - 128 МБ. И Garmin не указывает, за какой период устройство способно сохранять данные без синхронизации со смартфоном и что происходит при заполнении памяти: старые записи перезаписываются или новые перестают сохраняться.

Поэтому рекомендую периодически синхронизировать браслет с Garmin Connect, чтобы избежать возможной потери данных.