Можно ли настроить Garmin Run Coach под четырёхдневный график смен?

Нет, напрямую настроить Garmin Coach под четырёхдневный сменный график нельзя. 

При настройке Garmin Coach позволяет выбрать дни недели, в которые вы доступны для тренировок. То есть расписание привязано именно к понедельнику, вторнику и так далее, а не к циклу 4 дня работы и 4 дня отдыха или другому повторяющемуся графику.

Для сменного графика остаётся вручную переносить тренировки на подходящие дни, если конкретный план это позволяет, но у Garmin Coach перенос отдельных тренировок не предусмотрен: Garmin относит его к адаптивным планам, которые самостоятельно перестраивают расписание при пропуске тренировки.

Если хотите самостоятельно контролировать расписание, используйте собственные планы тренировок. В Garmin Connect доступно большое количество готовых тренировок, и свои планы можно создавать и контролировать самостоятельно.