Можно ли записывать GPS-трек в активности «Другое» на Garmin CIRQA?

Да, можно. Всё зависит от того, как настроен профиль «Другое» на Garmin CIRQA. 

Если для этой активности включён GPS, часы могут использовать GPS смартфона и записывать маршрут так же, как при других активностях с подключённым смартфоном.

Важно, что Garmin CIRQA не имеет собственного GPS. Поэтому без смартфона GPS-трек для такой активности записать не получится. Если GPS в профиле «Другое» отключён, трека также не будет.

Если вам нужен GPS-трек без смартфона, лучше рассматривать часы со встроенным GPS. 
При этом Garmin CIRQA удобно использовать для сна и повседневного ношения, когда спортивные часы не нужны.