Нужен ли отдельный футпод к HRM 600 для измерения дистанции в помещении без GPS.

Нет, отдельный футпод не нужен.

Нагрудный пульсометр Garmin HRM 600 сам рассчитывает темп и дистанцию по движению корпуса, используя встроенный акселерометр. Он делает это даже без сигнала GPS, например на беговой дорожке в зале.

Для точности этих показателей ремень нужно откалибровать. Первые несколько пробежек на улице с включённым GPS проходят в режиме автоматической калибровки, после чего HRM 600 запоминает ваш диапазон темпа и корректно считает дистанцию в помещении. 

При проблемах с точностью можно выполнить ручную калибровку после пробежки на дорожке .