MIP-экран для уведомлений, календаря и будильников: Fenix или Enduro 3?

Оба варианта подходят. Garmin Fenix 8 или Garmin Fenix 9 и Garmin Enduro 3 показывают уведомления из мессенджеров, напоминания, будильники и календарь. MIP-экран у всех читается на солнце и не слепнет.

Разница в акцентах. Enduro 3 — это про автономность и лёгкость. Он живёт дольше всех, корпус легче. Для повседневной носки и уведомлений его хватает с запасом.

Fenix 8 и Fenix 9 — про функции и защиту. У них есть дайверские функции, корпус имеет разные размеры. Автономность меньше, чем у Enduro 3, но всё равно долгая.

Если главное — долгая батарея и лёгкость, бери Enduro 3. 
Если хочешь максимум функций в том числе и умных типа разговоры по по часам то Fenix 8 или Fenix 9. 
Для уведомлений и календаря разницы между ними нет.