Поддерживают ли туристические навигаторы Garmin векторные карты с адресами и POI для использования в городе?

Да. На совместимых устройствах Garmin можно использовать картографические продукты, содержащие дороги, адреса и точки интереса. 
Это позволяет применять навигатор не только на природе, но и в городе.

Однако набор функций зависит от конкретной модели и установленной карты. Туристические карты ориентированы прежде всего на навигацию вне дорог, а дорожные карты дают более подробный поиск городских объектов и адресов.