Тренировки не нужны: Suunto Race S или Forerunner 265 для здоровья и сна?

Обе модели актуальные и обе подходят под твои задачи. Тренировки тебе не нужны, значит смотри на то, как часы показывают здоровье, сон и повседневную активность.

Garmin Forerunner 265 сильнее в разборе сна: подробные стадии, оценка качества, Body Battery, который показывает запас энергии в течение дня. Плюс удобное приложение Garmin Connect, где всё наглядно.

Suunto Race даёт хорошую картину восстановления, стресса и ночного пульса. Экосистема Suunto app проще, но данные по здоровью показывает понятно, но меньше. Для прогулок и учёта шагов оба справляются.

Что выбрать: 
Если хочешь максимально детальный разбор сна и энергии в течение дня — Forerunner 265. 
Если важнее общий баланс восстановления и стресса плюс нравится управление Suunto — Race S.

Для пассивного мониторинга здоровья, прогулок и сна обоих хватает с запасом.