Будет ли русский язык на картах Garmin, если сами часы на английском

Язык интерфейса самих часов и язык названий на карте — это разные вещи. Современные часы Garmin отлично работают со шрифтами на кириллице. Они без проблем могут показывать русские буквы в уведомлениях со смартфона и на картах, даже если в меню выбран английский язык.

Главное условие — в сами файлы карт должны быть зашиты русские названия. 

Если вы загружаете официальные европейские или американские карты, там все будет на латинице. Но если вы установите туда карты нашей страны, например, Дороги России то все улицы, города и точки интереса будут отображаться на чистом русском языке. Никаких иероглифов или пустых квадратов вместо букв вы не увидите.