Что означает водозащита 5 ATM и можно ли плавать в таких часах?

Водозащита 5 ATM означает, что часы выдерживают давление, соответствующее 50 метрам воды в лабораторных условиях. 
Это не означает, что часы можно погружать на реальную глубину 50 метров.

Для обычного плавания в бассейне часы с водозащитой 5 ATM обычно подходят. При этом всегда нужно учитывать ограничения, указанные производителем для конкретной модели.