Почему Garmin Fenix 8 намертво виснет на экране карты во время навигации

Это не зависание устройства, а скорее всего невнимательность пользователя. 

Часы Garmin Fenix 8 не блокируют ваши привычные экраны данных со скоростью или пульсом во время следования по маршруту. Вы просто случайно вошли в режим управления самой картой.

Когда вы касаетесь пальцем экрана карты или случайно нажимаете кнопки управления, часы переходят в режим сдвига и изменения масштаба. В этом состоянии верхние и нижние кнопки начинают включать доп. функционал кнопок, и отвечают за приближение карт и перемещения по ней, а не за перелистывание спортивных экранов.

Чтобы вернуть обычное управление и снова смотреть свои показатели, вам нужно просто выйти из этого режима. Для этого нажмите один раз правую нижнюю кнопку Назад или коснитесь стрелочки выхода на сенсорном дисплее. Кнопки сразу начнут переключать экраны как обычно.