Подключится ли нагрудный датчик Garmin к кардиотренажёру с аналоговым сигналом 5 кГц?

Нагрудные датчики Garmin не подключаются к кардиотренажерам по аналоговому сигналу 5 кГц. В устройствах этой марки поддержка данной частоты отсутствует.

Все современные модели пульсометров Garmin работают по протоколами передачи данных — ANT+ и Bluetooth. Они разработаны для сопряжения со спортивными часами, велокомпьютерами, смартфонами и современными умными тренажерами, которые умеют считывать цифровые каналы. 
Посылать некодированный аналоговый сигнал старого образца Garmin физически не могут.

Если ваш тренажер принимает только частоту 5 кГц (например, старые классические дорожки в фитнес-клубах), для вывода пульса на его экран вам потребуется приобрести датчик другого бренда, в котором этот протокол сохранен например, Нагрудный пульсометр Polar H10.